Tuesday, November 01, 2011

Sob o chuveiro amar


Sob o chuveiro amar, sabão e beijos,

ou na banheira amar, de água vestidos,
amor escorregante, foge, prende-se,
torna a fugir, água nos olhos, bocas,
dança, navegação, mergulho, chuva,
essa espuma nos ventres, a brancura
triangular do sexo — é água, esperma,
é amor se esvaindo, ou nos tornamos fonte?


Carlos Drummond de Andrade
in 'O Amor Natural'

(31.Outubro.1902 - 17.Agosto.1987)



14 comments:

  1. Intenso.
    Penetrante.
    Tratando-se de sabão,
    e de espuma branca,
    de formas triangulares,
    tudo é possível!...
    Se é amando.

    Um grande abraço

    ReplyDelete
  2. Drummond divinamente intenso ou intenso divinamente. De qualquer maneira, Drummond! Bela escolha dos versos!
    Girassóis nos seus dias. Beijos.

    ReplyDelete
  3. Amar, assim, é sempre natural. E como se sabe, os poetas sabem o mesmo que nós, os simples mortais, dizendo-o eles numa forma de flor ou pássaro.
    Bj

    ReplyDelete
  4. Belo , Maria...
    Hoje estive duas horas a ouvir declamar Drumond na Casa Fernando Pessoa.
    diaD. assim se chamava a sessão~.
    Beijo
    Ana

    ReplyDelete
  5. Belísimo! Tradução de um amor maior, sempre e em todos os momentos.

    Gostei imenso e desculpa ainda não ter voltado ao post anterior, como prometi, mas há dois motivos intensos na minha vida por estes dias, o aniversário do meu pai por esta semana, 80 anos muito jovens e vivos e os últimos dias de um amigo com 58 anos... um final de vida vivido em plena conciência, que não sei quendo acontecerá... Entre uma alegria e uma tristeza maior ando incapaz de ter tempo e disponibilidade interior. Virei, talvez amanhã...
    Beijinhos.
    Branca

    ReplyDelete
  6. No chuveiro e em todo o lado.

    Um abraço,
    mário

    ReplyDelete
  7. Sempre uma fonte de surpresas boas, o CDA!

    ReplyDelete
  8. O amor é para ser vivido a quente.
    Intenso poema, lindo...
    Beijos.

    ReplyDelete
  9. Muito boa escolha.
    Adoro Drummond de Andrade.

    Fabuloso
    Intenso

    Obrigado pela partilha.

    Há muito tempo que não desafio os meus amigos a descobrir um enigma; hoje decidi fazê-lo e dou aqui muitas ajudas, acho que não é difícil...
    Um sábado radiante, cheio de sol
    e...vem ver se consegues descobrir!
    Beijokinhas

    ReplyDelete
  10. ... e um frémito delicioso percorre o meu corpo ao ler estas palavras por ti escolhidas!

    ReplyDelete
  11. Sim, Maria, são lindas aquelas conchinhas. :-))
    Lindo também este poema.

    ReplyDelete