"QUANDO EU MORRER VOLTAREI PARA BUSCAR OS INSTANTES QUE NÃO VIVI JUNTO DO MAR" (Sophia de Mello Breyner Andresen)
Tuesday, January 25, 2011
Esta música, porque sim!
María Landó
La madrugada estalla como una estatua
como una estatua de alas que se dispersan por la ciudad
Y el mediodía canta campana de agua
campana de agua de oro que nos prohíbe la soledad
Y la noche levanta su copa larga
su larga copa larga, luna temprana por sobre el mar
Pero para María no hay madrugada
Pero para María no hay mediodía
Pero para María ninguna luna
alza su copa roja sobre las aguas
María no tiene tiempo (María Landó)
de alzar los ojos
María de alzar los ojos (María Landó)
rotos de sueño
María rotos de sueño (María Landó)
de andar sufriendo
María de andar sufriendo (María Landó)
sólo trabaja
María sólo trabaja, sólo trabaja
sólo trabaja
María sólo trabaja
y su trabajo es ajeno.
(vou ali. depois volto. logo.)
não conhecia...
ReplyDeleteexcelente
abrazo serrano
E porque sim muito, mas mesmo muito bem!!!
ReplyDeleteAbreijo.
Muito bonita, gostei do ritmo, dos sons dos instrumentos.
ReplyDeleteNão conhecia.
E volta logo, e traz poemas, muitos.
Quando vou ler. Vou ali no Brasil, bem ali em Recife?
abraço
Porque sim
ReplyDeleteum beijo
Adorei! :) Não conhecia.
ReplyDeleteBeijinhos, Maria
Maria
ReplyDeleteLinda canção. Não conhecia.
Abraço
Maria:
ReplyDeletenão conhecia embora adore a Mercedes sosa
Obrigado
João
Obrigado por partilhares esta música, Maria... Beijinhos
ReplyDeleteVai e areja que estamos todos a precisar de arejar.
ReplyDeleteAbreijos.
Que é o Amor?
ReplyDeleteNo TransAtlântico alguém escreveu, muito bem, sobre isso.
Abraço
Minha querida Maria, boa tarde.
ReplyDeleteCreio que sabemos da minha enorme admiração e do meu carinho por "La Negra"; agradeço-te, portanto, esta canção que eu não conhecia.
Obrigada Amiga pela partilha!
E quanto à "Maria Landó", que tão bem se encaixa em tantas Marias do mundo, que dizer? "no tenemos tiempo de alzer los ojos/del trabajo ajeno/ ni de ver la luna..."
"pero no nos pueden quitar la esperanza en un otro mundo mas justo y mas libre!"
Bjs.
Maria Mamede
E porque é magnífica...
ReplyDeleteUm beijo grande.
Linda! (parece que foi escrita para ti:)))
ReplyDeletebeijo,
espanhol não é o meu forte, na realidade, nenhuma lingua estrangeira o é. O que me lembrei de ti por um livro que estive a lwer (depois hei-de dizer o nome, agora não o tenho aqui)
ReplyDeleteEste ritmo, esta sonoridade, transportam-me para outras paragens...
ReplyDeleteBeijos.
Não conhecia, mas adorei esta Maria Landó...
ReplyDeleteBeijos, Maria!
AL
Volta já!
ReplyDelete(Eu já cá estou :-))
Linda descoberta...............
Gostei do que não conhecia,sim
ReplyDeleteSaudações amigas
Olá Maria
ReplyDeleteAdorei a letra...é linda!
Já tinha saudades de passar por aqui no teu cantinho!
Grande abraço amiga!
Beijinhos
Maria,
ReplyDeleteNão conhecia, gostei muito! Obrigada.
um sorriso :)
mariam
Olá,
ReplyDeleteNão conhecia esta música, obrigada pela partilha.
Um abraço
Boa semana
"María sólo trabaja, sólo trabaja
ReplyDeletesólo trabaja
María sólo trabaja"
É verdade?
Não fazes mais nada?
Só trabalhas...?
Não conhecia a canção. Mas gostei de ouvir.
Beijos (descansados), querida amiga Maria.
Olá Maria, bela canção...Espectacular....
ReplyDeleteCumprimentos
Não conhecia a canção.
ReplyDeleteGostei de ouvir.
Hoje pergunto à "Menina Maria" porque não me visita nos meus cantinhos?
Tenho saudades.
Beijos.
Claro que sim! Mercedes sempre:))
ReplyDeleteBeijo
É bom conhecer novas canções !
ReplyDeleteVolta logo, Maria !
Beijinho *
Um excelente, poético e doloroso retrato da mulher trabalhadora, com um ritmo paradoxalmente alegre!
ReplyDeleteNão conhecia!
Obrigada...
Abraço
porque sim, claro!
ReplyDeletebeijo
Roubei-to para o meu FB mas ainda ninguém deu por ele... :-((
ReplyDeleteOlá, um abraço de paz pra seu coração.
ReplyDelete“O verdadeiro amor ferve, mas não derrama. O amor a Deus, assim como é sincero e sem hipocrisia, é constante e sem apostasia”.
Thomas Watson
sempre bom escutar a voz de alerta da Mercedes...
ReplyDeleteUn hino a todas as mulheres que só trabalham...trabalham...
brisas doces para ti Maria****
Boa música. Que ritmo!
ReplyDeleteSão modos de transmissão, sons que pretendem sair com força, que empurram uma mulher que se entrega dia a dia, que sobre, mas que não é reconhecida... belo, mas triste.
Gostei.
Besos