Wednesday, December 31, 2008

Para os amigos dos dois lados do Atlântico


É doce morrer no mar
(Dorival Caymmi)

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

A noite que ele não veio foi,
Foi de tristeza pra mim
Saveiro voltou sozinho
Triste noite foi pra mim

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

Saveiro partiu de noite, foi
Madrugada não voltou
O marinheiro bonito
Sereia do mar levou.

É doce morrer no mar,
Nas ondas verdes do mar

Nas ondas verdes do mar, meu bem
Ele se foi afogar
Fez sua cama de noivo
No colo de Iemanjá

43 comments:

PreDatado said...

Belas as escolhas. Lindo o poema de Caymmi. Obrigado pela parte da oferta que me calha!
Feliz 2009!

Joao P. said...

Olá Maria:

Escolha muito acertada e bonita

Votos de tudo de bom para ti e para os que te são queridos para o novo ano

beijo

João

salvoconduto said...

Do lado de cá do mar, tão só um ABRAÇO, mais nada.

Oris said...

Estava a ouvir as tuas músicas...

Lindas...

Obrigada, Amiga.
Tudo de bom em 2009!!!

Beijitos

Eduardo Aleixo said...

Não sabemos se é doce morrer no mar, mas é doce o poema, é doce a voz, é doce esta Morna ( é Morna, parece...). Bonito, Maria. Gostei muito de te conhecer neste ano de 2008. E que 2009 te dê, vai dar, por certo, tudo certo. Abraço. Redondo. EA

manzas said...

"A cada dia de nossa vida, aprendemos com nossos erros ou nossas vitórias, o importante é saber que todos os dias vivemos algo novo. Que o novo ano que se inicia, possamos viver intensamente cada momento com muita paz e esperança, pois a vida é uma dádiva e cada instante é uma bênção de Deus".

" UM FELIZ ANO DE 2009 "

Leticia Gabian said...

Maroca,
Fico muito muito mais emocionada por escutar a Cesária Évora a cantar o mar da Bahia.
Que lindo o dueto com a Marisa Monte!
E mais embaixo é Dorival (quando jovem) ou é o Dori (o filho mais velho)? Dá pra confundir.
De qualquer jeito, é muito doce morrer no mar!!!!!!

Beijo grande, amiga-irmã

veritas said...

Olá Maria.

É óptimo partilhar os teus sentires.Cá estaremos para receber o novo ano!
Feliz 2009!
Bjs.

samuel said...

Bem merecido pelo mestre Caymmi.
A voz quente do filho, as duas "divas", tão diferentes mas tão iguais, este post...

Abreijos

BlueVelvet said...

Diferentes como diz o Samuel, mas tão iguais.
É doce o colo de Iemanjá, sim, naquele mar.
Beijinhos Maria

lua prateada said...

Passei desejando um lindo 2009...
E assim é...mais um ano,pois...
Na melodia do vento, xuva, sol e tempo...
Nós vamos passando como uma brisa de
saudade passada e futura...

Beijinho com carinho e o desejo de tudo de bom!...

SOL

Sopro leve said...

sublime...

MPereira said...
This comment has been removed by the author.
Carminda Pinho said...

Maria,
a música faz parte de nós.
Belas escolhas.
Bom ano, e diverte-te por mim também.:)))

Beijos

Maria P. said...

É doce morrer no mar...
Lindo.


Um Feliz 2009, Maria, beijinho*

Fernando Rozano said...

Maria, um doce e alegre abraço, desejando que teu dias sejam felizes sempre e que ianda possamos acreditar na paz. felicidades e obrigado por tudo.

Teresa Durães said...

quando fui a Cabo Verde fiquei fascinada com a música!

Pico minha ilha said...

Beijos Maria e até para o Ano.Feliz Ano Novo

CNS said...

Um Feliz Ano de 2009 para ti, Maria!


beijo

Papoila said...

Um 2009 cheio de ternura para ti Maria ...mereces.

Um Beijinho
BF

Ana said...

As tuas escolhas musicais nunca falham.
Eta, dedinho que ela tem!

Até para o ano, Maria.
OBRIGADA!

Beijinho

Ludo Rex said...

Adeus Ano Velho, Feliz Ano Novo... que os Sonhos e Projectos se realizem no ano que vai nascer!
Feliz Ano Novo de 2009
Kiss

Fenix said...

Parabéns pela escolha musical para desejar Boas Entradas em 2009.

FELIZ E PRÓSPERO ANO 2009!

Com boa música nos corações!

Abraço
Fenix

samarcanda said...

Um Bom 2009... Axé e muito Acarajé!
Beijos

Luis Eme said...

apesar das "nuvens" que andam por aí, que o Sol te sorria em 2009.

beijinhos Maria

zmsantos said...

Tema lindo, seja ele cantado por quem seja.
Quanto à doçura de morrer no mar não sei, mas sei a doçura de nele renascer. Cada vez que o vejo. Cada vez que o sinto.

Beijo e até logo.

tulipa said...

Olá Maria

Que bom receber um abraço apertado e sentido, de quando em vez, há muita falta de abraços e toques.

Aprecio o teu sentido de justiça, peço-te que quando puderes, não tem de ser já hoje, leias o meu último post com o título "Para terminar 2008" e vejas como fui maltratada no meu local de trabalho.
Gostaria de ler a tua opinião acerca do que relato.

Aproveito e deixo também os meus votos de um feliz ano novo.

Fernando Samuel said...

Os do lado de cá e os do lado de lá, agradecem-te, certamente...


Um beijo grande.

Luis F said...

" FALAVAM-ME DE AMOR

Quando um ramo de doze badaladas
se espalhava nos móveis e tu vinhas
solstício de mel pelas escadas
de um sentimento com nozes e pinhas

menino eras de lenha e crepitavas
porque do fogo o nome antigo tinhas
e em sua eternidade colocavas
o que a infância pedia às andorinhas.

Depois nas folhas secas te envolvias
de trezentos e muitos lerdos dias
e eras um sol na sombra flagelado.

O fel que por nós bebes te liberta
e no manso natal que te conserta
só tu ficaste a ti acostumado."
Natália Correia

Para ti e para os teus, um excelente 2009

Com amizade
Luis F

as velas ardem ate ao fim said...

Desejo-te tempo, tempo para a vida.
Desejo-te tudo o que tu quiseres!

um bjo e Bom Ano!

isabel said...

Um 2009 cheio de paz. E de afectos,claro. Sempre :)

Um beijo grande!

bettips said...

Abraço com beijo dentro, para ti Maria!

Um Momento said...

Maria...
Que dizer-te?
Mais um ano a passar...
Um sorriso aqui contigo a esboçar...no nosso mar...
Obrigada, mesmo!
Pelo carinho, pela presença...a amizade não agradeço Maria... retribuo-ta com a maior ternura e sinceridade que possas imaginar
Um beijo abraçado a ti , com o desejo de que 2009 te traga muitas coisas boas , a ti, aos teus .
Maria ...
Feliz 2009 , são os meus votos sinceros de coração

Abraço gigante!!!!!!!!!!!!!!!!!


(*)

C Valente said...

As minhas mais cordiais saudações, esperando nos encontrar no final do próximo ano 2009
Tudo de bom

margusta said...

Querida Maria,

...venho deixar-te um beijinho enorme, e desejar-te um Feliz Ano Novo!

Obrigada Maria, pela tua presença sempre!

O Profeta said...

A humildade da água
Uma folha solta no vento
Cai sobre o mundo um manto de fino orvalho
Cada gota aprisiona um pensamento


Que o ano de 2009 seja a chegada aos teus mais
verdadeiros sonhos, que a tua alma encontre as mil cores
do feliz pensamento…


Que os nossos caminhos se juntem no espaço intermédio
entre a ternura e o tempo da viajem.



Mágico beijo

Menina do Rio said...

Tudo, mas tudo mesmo de bom pra ti!

Tem um FELIZ ANO NOVO!

Sunshine said...

O mar é o meu colo predilecto...
Feliz 2009!
Beijinho do coração.

SILÊNCIO CULPADO said...

Maria

Venho desejar-te um bom 2009repleto de realizações pessoais e com muita saúde.


Abraço

amigona avó e a neta princesa said...

Para ti minha amiga especial aquele abraço muito apertado! Um bom ano querida! (Quero almoçar contigo, ou tu vens cá ou vou eu a Lisboa, diz!)...Beijos...

GR said...

Feliz e Solidário 2009

bjs,

GR

João JR said...

Mar..imensidão....calma....tranquilidade e vida!! Lindo poema Maria:)
Bom ano para ti amiga!!!
Um mar de coisas maravilhosas, como tu:)
beijo amigo

Cris Caetano said...

Gosto dos dois... obrigada!
Um ano maravilhoso pra ti, cheio de cheiros de mar, de flores bonitas e de barulhos de ondas quebrando.

Beijinhos